

ของขวัญ กับ ดอกไม้
วันนี้ฉันได้ของขวัญ...ไม่ใช่เพราะเป็นวันเกิด
เมื่อคืนนี้เราเถียงกันเป็นครั้งแรก


The Exquisite “Sense and Sensibility” of Khunying Chamnongsri Rutnin
when I was very small my grandmother used to read old Thai classics to me. At bedtime the characters would come alive in my head


รู้ ตื่น เบิกบาน คาถาสุขภาพดี
การปฏิบัติธรรมโดยไม่ติดอยู่กับความหวังที่จะเอาสวรรค์วิมาน เป็นการปฏิบัติเพื่อการเข้าถึงความไม่เที่ยงแท้แน่นอน อันนี้มีประโยชน์มาก


…สื่อวิญญานผ่านมือสู่เส้นไหม…
แม่เป็นต้นแบบให้ลูกเรียนรู้ สืบสาน พัฒนาต่อด้วยการคิดค้นสร้างสรรตามแบบของคนรุ่นใหม่ จนงานไหมมัดหมี่กลายมาเป็นศิลปกรรมร่วมสมัยที่น่าสนใจ


Writen in Water
Her answers to the formulated questions open doors to new ideas and in no time, the interviewer finds him or herself in deep water.


ชีวิตลิขิตอักษร
เบื้องหลังผลงานที่ปรากฏ คือเรื่องราวของชีวิตที่เดินทางรอนแรมมาไกล ซึ่งเธอยินดีจะถ่ายทอดวรรณกรรมแห่งชีวิต ทั้งในส่วนที่เธอลิขิตและไม่ได้ลิข


จดหมายแม่ถึงลูกสาว
Not being a poet
I cannot crystallize
the tenderness, cruelties
and all the intricacies of life


She is Alive, At Least in My Heart
“Let’s hope it won’t be like the last time. Whatever will happen, let it be better than the last time,”


Verses for the Royal Barge Procession/ กาพย์เห่เรือ
เรื่อยเรื่อยมาเรียงเรียง นกบินเฉียงไปทั้งหมู่
Sighs, oh, sighs of yearning
Flying birds slant the sky


International Cultural Overpass:
These expressways....Without the links with the ground level the elevated traffic would have no roots or any real destinations.


งูหลังหัก
“มีจริงซิ ความรักประเภทนี้มีจริง และก็เป็นไปได้ที่จะสวยงามยิ่งใหญ่เหมือน Brokeback Mountain ภูนั้น”


In Spirit - A beautiful Mind
I thought I knew myself, but I was totally wrong. When I became anguished, nothing could heal my soul


Not all smooth sailing
Among these immigrants in the 1870s were the pioneer generations of the Wanglee family.


The King
Like the sun
He gives us warmth and light
Like the rain
He cools us with freshness and hope


สบาย ง่าย และงาม กับดาวแห่งกวี
เรวัตร์ พันธุ์พิพัฒน์ ผู้พูดน้อย แต่ต่อยหนัก (อดีตเคยเป็นนักมวย) นอกจากตรึงคนอ่านจากผลงานของเขาแล้ว ยังสะกดคนฟังจากคำน้อยที่เขาพูด


อาหารแห่งความรัก
การปรุงอาหารให้อร่อยต้องเตรียม
มือ ที่แม่น ลิ้น ที่ละเอียดทันรส
อารมณ์ ที่เบิกบาน จินตนาการ ที่แจ่มใส


ครั้งหนึ่งในแววตา
ศ.นพ.อุทัย รัตนิน เป็นจักษุแพทย์ที่มีชื่อเสียงมานาน หากเก็บตัวเงียบอยู่ในวงนักวิชาการการแพทย์มากกว่าที่จะเผยตัวในวงสังคมด้วยเหตุผลบางอย่าง


ตอร์ตีญ่าแฟลต-โรงเตี๊ยมกวี
"ที่จริงวงการเรามีอยู่ด้วยกัน ไม่กี่คน ก็อย่าได้มัวทะเลาะอะไรกันอยู่เลย" สุชาติ สวัสดิ์ศรี เปรยขึ้นอย่างเหนื่อยๆ ในโรงเตี้ยมตอร์ตีญาแฟลต


ตระกูลล่ำซำ (จบ)
ในปีเดียวกันนี้ ผู้นำตระกูลล่ำซำ รุ่นที่ 3 ที่มี “โชติ ล่ำซำ” เป็นผู้นำ ก็ได้ขออนุญาตจัดตั้ง “ธนาคารกสิกรไทย จำกัด” ขึ้น


ศูนย์เลเซอร์รักษาสายตา รัตนิน-กิมเบล
พิธีเปิดศูนย์เลเซอร์รักษาสายตารัตนิน-กิมเบล